Algemene verkoopvoorwaarden

Murtfeldt Kunststoffe GmbH & Co. KG

1. Algemeen

Onze Algemene Voorwaarden zijn bij uitsluiting van toepassing; tegenstrijdige of van onze verkoopvoorwaarden afwijkende bepalingen worden door ons niet erkend, tenzij wij uitdrukkelijk schriftelijk met de toepasselijkheid daarvan hebben ingestemd. Onze verkoopvoorwaarden zijn ook dan van toepassing, als wij in de wetenschap van tegenstrijdige of van onze verkoopvoorwaarden afwijkende bepalingen van de besteller, een levering aan de besteller zonder voorbehoud uitvoeren.

Onze Algemene Voorwaarden gelden alleen jegens ondernemingen i.d.z.v. § 310 lid 1 BGB evenals voor alle toekomstige transacties tussen de contractuele partijen.

2. Aanbod

Ons aanbod is vrijblijvend; een contractuele verplichting komt pas tot stand na ontvangst van onze schriftelijke orderbevestiging.

3. Prijzen

Onze prijzen zijn af fabriek, exclusief verpakking. De verpakking wordt apart in rekening gebracht. Onze prijzen in aanbiedingen en orderbevestigingen zijn nettoprijzen. Als na totstandkoming van de overeenkomst verhoging of verlaging plaatsvindt van heffingen of vergoedingen die het goederenverkeer belasten (bijv. douanerechten, vrachtkosten, belastingen), hebben wij het recht om desbetreffende prijsaanpassingen te doen als deze gewijzigde kosten niet voorzienbaar waren op het tijdstip van totstandkoming van de overeenkomst. Hetzelfde geldt bij onvoorzienbaarheid van collectief overeengekomen loonsverhogingen en bij prijswijzigingen van toeleveranciers die van kracht worden na totstandkoming van de overeenkomst.

4. Betaling

Onze facturen dienen binnen 30 dagen na de factuurdatum zonder korting te worden betaald. Indien de bestelling in verzuim is, hebben wij het recht om verzuimrente ter hoogte van 8% boven de rentevoet te verlangen. Bij een desbetreffend bewijs hebben wij ook het recht om vergoeding van verdergaande verzuimschade te eisen.

Betaling met een wissel is alleen toegestaan op basis van een uitdrukkelijke overeenkomst. Wissels of cheques worden slechts geaccepteerd onder voorbehoud van betaling. Bij betaling met wissel of cheque komen de kosten van de wissel en de inningskosten voor rekening van de besteller.

De besteller heeft slechts dan recht op verrekening, indien zijn tegenvorderingen rechtsgeldig zijn vastgesteld, onbetwist zijn of door ons zijn erkend. De besteller is slechts dan bevoegd zijn retentierecht uit te oefenen, indien zijn tegenvordering op dezelfde contractuele verhouding berust.

We hebben het recht om ook dan te verrekenen met vorderingen die wij jegens de besteller hebben, als onze vordering nog niet opeisbaar is. In dit geval zullen we de besteller het renteverschil ter hoogte van 5% p.a. vergoeden. Verschillende betaalmethodes (contante betaling enerzijds, acceptatie anderzijds) sluiten verrekenbaarheid niet uit.

Bij betalingsverzuim of gegronde twijfel aan de solvabiliteit of kredietwaardigheid van de koper zijn wij bevoegd, onverlet onze overige rechten, om zekerheden of vooruitbetalingen voor openstaande betalingen te verlangen en alle vorderingen uit de zakelijke relatie onmiddellijk opeisbaar te verklaren. Als de koper zekerheidstelling weigert of na aanmaning geen vooruitbetaling doet, hebben wij naar eigen keuze het recht om de overeenkomst op te zeggen of schadevergoeding wegens niet-nakoming te verlangen.

5. Leveringstermijn

Levertijden worden aangegeven in week- of dagtermijnen. De leveringstermijn geldt als nageleefd als vóór het verstrijken daarvan de gereedheid tot verzending is meegedeeld of het te leveren voorwerp de fabriek heeft verlaten. Als voor de uitvoering van de opdracht constructievoorschriften, modellen, monsters en dergelijke nodig zijn, begint de levertijd pas bij ontvangst daarvan.

De leveringstermijn wordt verlengd bij maatregelen in het kader van arbeidsconflicten, met name staking en uitsluiting evenals bij het ontstaan van onvoorziene belemmeringen die niet binnen onze invloedssfeer liggen, bijv. bedrijfsstoringen, vertraging in de toelevering van essentiële materialen, voor zover dergelijke belemmeringen aantoonbaar van aanzienlijke invloed zijn op de levering van het te leveren voorwerp. De leveringstermijn wordt verlengd met de duur van dergelijke maatregelen en belemmeringen. Als daaruit voortvloeiende vertragingen een periode van zes weken overschrijden, hebben beide partijen het recht om ten aanzien van de desbetreffende prestatie de overeenkomst op te zeggen. Overige aanspraken bestaan niet.

Onze leveringsverplichting is opgeschort zolang de koper achterstallige betalingen heeft.

De besteller heeft het recht om vanaf de tweede week van een vertraging waarvoor wij verantwoordelijk zijn een forfaitaire vertragingsschade ter hoogte van 1% van de leveringswaarde en maximaal 5% van de leveringsswaarde te verlangen. De leverancier behoudt het recht om aan de besteller te bewijzen dat er geen of minder schade is opgetreden als gevolg van de vertraging in de levering. Als de besteller, nadat wij in gebreke zijn gebleven, ons een redelijke termijn stelt met de dreiging van afwijzing, heeft hij het recht om de overeenkomst op te zeggen als deze termijn zonder resultaat verstrijkt.

Indien de besteller met inontvangstneming in verzuim is of andere medewerkingsplichten schendt, hebben wij het recht om vergoeding te verlangen van door ons geleden schade, met inbegrip van eventuele meerkosten. In dit geval gaat, op het moment waarop de besteller met inontvangstneming in verzuim raakt, ook het risico van een toevallig verlies of toevallige verslechtering van het gekochte goed op hem over.

6. Leveringsomvang

De leveringsomvang wordt bepaald door onze schriftelijke orderbevestiging. We behouden ons over- en onderleveringen voor ter hoogte van tot 10% van de bestelde hoeveelheid.

6.1 Verpakking

De besteller van de goederen verplicht zich volgens VerpackG om de verpakking onder eigen verantwoordelijkheid en op eigen kosten af te voeren of te laten recyclen dan wel kosteloos aan ons te retourneren.

7. Risico-overgang

Voor zover niet anders blijkt uit de orderbevestiging, is levering ‘af fabriek’overeengekomen. Dit geldt ook voor het geval waarin het transport door ons wordt uitgevoerd.

8. Eigendomsvoorbehoud

De geleverde goederen blijven ons eigendom tot volledige betaling heeft plaatsgevonden van alle, ook toekomstige, vorderingen, ongeacht de rechtsgrond. Dit is ook het geval indien individuele of al onze vorderingen in een rekening courant worden opgenomen en het saldo verrekend en erkend is.

De afnemer heeft het recht om de voorbehoudsgoederen in het kader van een normale bedrijfsuitoefening door te verkopen. Dit recht kan echter worden ingetrokken als de besteller zijn contractuele verplichtingen niet nakomt. Bij gedrag dat in strijd is met de overeenkomst, met name bij betalingsverzuim, hebben wij het recht om de overeenkomst op te zeggen volgens de wettelijke voorschriften en overgave c.q. teruggave van de goederen te verlangen op basis van het eigendomsvoorbehoud en de opzegging.

Voor het geval van doorverkoop cedeert de besteller reeds nu alle vorderingen ter hoogte van de tussen ons en besteller overeengekomen koopprijs inclusief btw, die de besteller heeft verkregen door doorverkoop, onafhankelijk van het feit of de geleverde goederen zonder of na bewerking zijn doorverkocht. De besteller blijft tot intrekking van het recht tot doorverkoop bevoegd tot inning van de vordering.

Onze bevoegdheid de vorderingen zelf te innen wordt hierdoor echter niet aangetast. We zullen de vordering echter niet innen zolang de besteller geen achterstallige betalingen heeft. Indien dit echter het geval is, kunnen wij verlangen, dat de besteller ons de gecedeerde vorderingen en de schuldenaars daarvan bekend maakt, alle voor inning benodigde gegevens verstrekt, de daarbij behorende stukken overhandigt en de schuldenaar (derden) de cessie meedeelt.

9. Garantie – aansprakelijkheidsbeperking

9.1 Algemene regeling

De besteller verliest elke garantieaanspraak als hij niet heeft voldaan aan zijn onderzoeks- en reclamatieverplichtingen. Kenbare gebreken moeten binnen zes dagen na ontvangst van de goederen worden gereclameerd. Verborgen gebreken moeten uiterlijk acht dagen na ontdekking worden gereclameerd. Garantie is uitgesloten bij oneigenlijk en onjuist gebruik, verkeerde montage, onjuiste inbedrijfstelling van het geleverde voorwerp door besteller of derden, natuurlijke slijtage, overmatig gebruik, ongeschikte bedrijfsmiddelen, vervangingsgereedschap of overige schadeveroorzakende invloeden, die niet aan ons verweten kunnen worden.

De garantietermijn bedraagt een jaar, gerekend vanaf risico-overgang.

Voor zover sprake is van een gebrek aan het gekochte voorwerp waarvoor wij verantwoordelijk zijn, dient de besteller ons een termijn tot nakoming te stellen om zijn rechten te kunnen uitoefenen. We hebben naar eigen keuze het recht om het gebrek te verhelpen of een vervangende levering uit te voeren. Bij het verhelpen van een gebrek dragen wij slechts de helft van de materiaal-, transport- en arbeidskosten en van de kosten van montage- en demontagemaatregelen.

Als wij niet tot nakoming bereid of in staat zijn, en met name als de vertraging daarvan langer duurt dan de gestelde termijn om redenen waarvoor wij verantwoordelijk zijn, of als het verhelpen van het gebrek of een vervangende levering op een andere manier mislukt, heeft de besteller het recht tot opzegging of korting.

Voor schade die niet aan het geleverde goed zelf is ontstaan, zijn wij, ongeacht de rechtsgrond, alleen aansprakelijk:

a. bij opzet;

b. bij grove nalatigheid van de eigenaar/de organen of leidinggevenden;

c. bij verwijtbare schending van leven, lichaam, gezondheid;

d. bij bedrieglijk verzwegen gebreken;

e. in het kader van een garantietoezegging;

f. bij gebreken van het geleverde goed, voor zover volgens het productaansprakelijkheidsrecht aansprakelijkheid bestaat voor letsel- of zaakschade aan privé gebruikte voorwerpen.

Bij verwijtbare schending van essentiële contractuele plichten zijn wij ook aansprakelijk bij grove nalatigheid van niet-leidinggevenden en bij lichte nalatigheid; in het laatste geval is aansprakelijkheid beperkt tot voor de overeenkomst karakteristieke, redelijkerwijs voorzienbare schade.

Verdere aanspraken zijn uitgesloten.

9.2 Bijzondere regelingen voor 3D-geprinte componenten

In verband met 3D-geprinte onderdelen wijzen wij er uitdrukkelijk op dat Rapid Prototyping componenten en andere modellen en componenten niet tijdstabiel zijn. Deze moeten daarom onmiddellijk, uiterlijk echter binnen 3 dagen na levering, in overeenstemming met het beoogde gebruik worden geplaatst, omdat er anders vervormingen kunnen optreden die ertoe kunnen leiden dat een correcte plaatsing van de component niet meer mogelijk is.

We wijzen er in het algemeen op dat toleranties van de door ons vervaardigde vormen en spuitgegoten onderdelen zijn gebaseerd op de DIN 16 742 tolerantiegroep (TG6), maar minstens ± 0,1 mm moet worden aangehouden. Meetrapporten worden gemaakt als dit schriftelijk in de bestelling is vastgelegd en de besteller referentie-afmetingen aangeeft die worden bevestigd bij orderplaatsing.

Bij het 3D-printen van componenten, bij Rapid Prototyping, bij gegoten onderdelen uit siliconen vormen, bij overige gemaakte monsters, prototypes en individuele onderdelen en bij voor- en kleine series zijn grotere maatafwijkingen mogelijk. Bij grotere maatafwijkingen vindt ook acceptatie plaats als de besteller deze afmetingen niet uitdrukkelijk als voorwaarde voor de bestelling noemt. Wij zijn niet aansprakelijk voor schade die voortvloeit uit onjuiste tekeningen of CAD-gegevens van de besteller.

De door ons afgeleverde onderdelen hebben de volgende eigenschappen, waarvoor wij niet aansprakelijk zijn en geen garantie verlenen: vervorming onder temperatuur, vervorming door verkeerde en onjuiste opslag, verandering van vorm en stevigheid binnen 1-3 weken na productie ondanks ideale omstandigheden, onbekend gedrag door chemische of fysieke eigenschappen of omstandigheden en de effecten daarvan.

Vanwege de gevoelige kwaliteit van de componenten is de besteller verplicht om na levering van de componenten eventuele gebreken binnen 3 dagen te melden. We aanvaarden geen aansprakelijkheid voor de juiste pasvorm van componenten die pas na 3 dagen na aflevering worden ingebouwd.

10. Constructiediensten

We behouden ons uitdrukkelijk het recht voor om constructiediensten die we verlenen in het kader van een klantspecifiek aanbod, afzonderlijk in rekening te brengen volgens de gebruikelijke lokale tarieven. Dit is met name het geval als er na het verlenen van deze diensten geen bindende bestelling door de klant wordt geplaatst.

Constructiediensten die worden verleend zonder dat er vervolgens een bestelling door de klant wordt geplaatst, gelden uitsluitend als vrijblijvende voorstellen, waarbij wijzigingen voorbehouden zijn. Elke aansprakelijkheid voor dergelijke constructiediensten wordt, voor zover dit wettelijk is toegestaan, uitdrukkelijk uitgesloten. Als de klant de vrijblijvende constructiediensten onder eigen verantwoordelijkheid gaat gebruiken, gebeurt dit op eigen risico.

11. Plaats van uitvoering en bevoegde rechtbank

Voor zover niet anders blijkt uit onze orderbevestiging, is de plaats van uitvoering Dortmund.

Plaats van de bevoegde rechtbank is Dortmund.

Wij hebben echter het recht om de besteller voor de rechtbank van zijn woonplaats te dagvaarden.

12. Toepasselijk recht

Op alle rechtsbetrekkingen met de besteller is, met uitsluiting van de wetten over internationale koopovereenkomsten, uitsluitend Duits recht van toepassing, ook als de besteller in het buitenland gevestigd is.

Versie van deze Algemene Voorwaarden

AV Duits, versie: 06.2018